Visite nuestros anunciantes:
'); document.write(''); // End --> www.rent-a-car-4-cheap.com
 

 Artes
 Clásicos de La Literatura
 Consejos y Recetas de Cocina
 Cursos En-Línea
 El Salvador
 En Escena
 Enlaces
 Fotos
 Misceláneas
 Rutas Turísticas
 Salvadoreños Ejemplares
 Salvadoreñismos
 Vivenciando Lo Nuestro
 PORTADA
 
 Archivo
 Premios Obtenidos
 
 Escuche "El Carbonero"
 Firme el Libro de Visitas
 Lea el Libro de Visitas


'); document.write(''); // End --> FACETAS



Visitas desde el 16 de noviembre del 2002.



.................................................
Haga esta su página de inicio
.................................................

.................................................
Imprima esta página
.................................................

.................................................
'); } else { document.write('Envíe esta página a un amigo'); } // End -->
.................................................



   - Edición 35 - EL SALVADOR...FACETAS E HISTORIA

  El Salvador...su historia
   Por: Paola Medina


Mapa de El Salvador
[+]

El Salvador es tu pasado...quiere tener presencia en tu futuro...¡Conócelo mejor!

Un símbolo de heroísmo: Atlacatl

"No queda en firme el nombre de ninguno de los héroes indígenas que en las batallas de Acajutla, Tacuzcalco y Cuzcatlán, supieron defender con honor, tesón y bizarría la tierra sagrada de sus mayores.

Ni Atonal, el príncipe que flechó la pierna de Tonatiuh en la batalla de Acajutla, ni Atlacatl, el tagatecu o "jefe de los hombres" que sostuvo en Cuzcatlán la guerra de las montañas con un éxito sin precedentes, son los nombres propios, históricos, de los auténticos héroes pipiles que tales hazañas realizaron en los anales de esta nación.

Tampoco existieron en la antigüedad un Guillermo Tell, un Robín Hood y tantas otras figuras que en alas de la leyenda y de la tradición, hijas ambas de la fantasía popular, han contribuido a configurar las nacionalidades y a dar rumbo y contenido al devenir de los pueblos.

Los hombres-símbolos son tan indispensables para los pueblos como los héroes de carne y hueso, porque sin su concurso es imposible forjar e inculcar el sentimiento patrio en la conciencia nacional.

Atlacatl simboliza una epopeya: la de la nación pipil que supo, en la hora difícil y solemne de la máxima prueba de heroísmos, defender su comunidad y los blasones de su civilización.

El nombre Atlacatl, atribuido al Señor de Cuzcatlán, ha sido interpretado por nuestros etimologistas de dos maneras diferentes. Para unos proviene de atl, agua; y tlacatl, hombre, señor, noble, en cuyo caso lo traducen por "el hombre de las aguas". Para otros se origina de atl, agua, y acatl, caña, carrizo, vara, y en tal caso, su versión al castellano suena: "caña de agua"

El nombre Atlacatl pertenece al idioma náhuatl, azteca o mexicano, ya que el término náhuat, yaqui o pipil correspondiente es Atágat: los nahuas de El Salvador precolombino, que conservaron la lengua ancestral tulteca, carecían del fonema tl.

Atacal, Atágat o Atlacatl era el nombre dado por los cakchiqueles a la ciudad yaqui o pipil de Escuintla y no el nombre del soberano de Cuzcatlán.

Sin embargo Atlacatl, ha quedado registrado para identificar al héroe indígena que en Cuzcatlán, en "la Guerra de las Montañas", quitó a Pedro de Alvarado su calidad de invicto".

Tomado de El Salvador: Descubrimiento, conquista y colonización. Jorge Lardé y Larín.
Volumen 3 Biblioteca de Historia Salvadoreña.
Dirección de Publicaciones e Impresos.
CONCULTURA.

Hasta la próxima!!

Maribel Sánchez
maribel_pixelescuscatlecos@saltel.net


| Quienes somos | Nuestro objetivo | Copyrights | Privacidad |

Los Pixeles son los elementos de una imagen digital, normalmente la primera aproximación a una imagen digital es como array de Pixeles. En cada lugar del array, en Principio " N " Dimensional, se ubica un Pixel y con mucho orgullo, estos en este sitio son...Pixeles 100% Cuscatlecos.
© Pixeles Cuscatlecos 2002 - 2005. Todos los derechos reservados. 
  Subir ^